Country: *
AngolaBeninBotswanaBurkina FasoCameroonDR CongoEgyptEthiopiaGabonGhanaGuineaGuinea BissauIvory CoastKenyaLesothoMadagascarMalawiMaliMauritaniaMauritiusMoroccoMozambiqueNamibiaNigerNigeriaRwandaSao Tomé and PrincipeSenegalSierra LeoneSomaliaSouth AfricaSudanSwazilandTanzaniaTogoTunisiaUgandaZambieZimbabwe

Name of the garden: *

Date de l’établissement du Jardin (mois/an):

Name of the person compiling the form: *

Role of the person compiling the form: *
Slow Food local Garden Coordinator Community Garden Manager

Email of the person compiling the form: *

Compilation date of the present form: *
DayDay12345678910111213141516171819202122232425262728293031 MonthMonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec YearYear190119021903190419051906190719081909191019111912191319141915191619171918191919201921192219231924192519261927192819291930193119321933193419351936193719381939194019411942194319441945194619471948194919501951195219531954195519561957195819591960196119621963196419651966196719681969197019711972197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026202720282029203020312032203320342035203620372038203920402041204220432044204520462047204820492050

Cropping season: * First cropping seasonSecond cropping seasonThird cropping seasonFourth cropping seasonFifth cropping seasonSixth cropping seasonSeventh cropping seasonEight cropping seasonOther

Year: * 2023202220212020201920182017201620152014201320122011

Region: *

Province: *

County/District: *

Municipality/Parish: *

Village/Town/City neighborhood: *

Données GPS (Degré Decimal - DD)

Latitude :

Longitude :

Name of the Slow Food Community or Convivium of reference : *

Name/s of any Twin Garden associated to this School Garden:

Other partners supporting the Slow Food garden:

Female pupils/students: *

Male pupils/students: *

Veuillez indiquer le nombre d’élèves/étudiants et autres personnes par sous-groupe, qui ont travaillé dans le Jardin pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire

Female pupils/students: *

Male pupils/students: *

Female teachers/professors: *

Male teachers/professors: *

Other adult women: *

Other young women: *

Other adult men: *

Other young men: *

Veuillez déclarer la superficie totale du jardin pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire. Si un Jardin géré par la même école comprend des parcelles situées dans des sites différents, veuillez déclarer ici la somme totale de la superficie de toutes les parcelles

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant l'emplacement du Jardin

In the school compound: * Yes No

Outside the school compound, in the village/town/city neighborhood: * Yes No

Distant from the village/town/city neighborhood: * Yes No

On communal land: * Yes No

On private land/backyard: * Yes No

On land that was not cultivated previously: * Yes No

On land that was cultivated previously: * Yes No

In a seasonally swamped area (bas-fond): * Yes No

In a non-traditional medium (roof, plastic bottles, pots or boxes, hydroponic, etc.).: * Yes No

Other:

Veuillez fournir les informations demandées sur la distance entre le Jardin et le marché le plus proche pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire, à toutes les options concernant la sécurité et la visibilité du Jardin

No fence and no sign: * Yes No

Vegetable fence: * Yes No

Wooden fence: * Yes No

Iron fence: * Yes No

Barbed wire: * Yes No

Sign/panel indicating the Community Garden name: * Yes No

Other, please specify :

Calendrier de la campagne agricole déclarée dans ce formulaire par rapport au modèle local de saison des pluies

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas à toutes les options sur le calendrier de la campagne agricole déclarée dans ce formulaire par rapport au modèle local de saison de pluies

During the short rainy season: * Yes No

During the long rainy season: * Yes No

After the short rainy season: * Yes No

After the long rainy season: * Yes No

All year long: * Yes No

Other, please specify :

Cultures annuelles et bisannuelles cultivées dans le Jardin

Veuillez énumérer toutes les cultures annuelles et bisannuelles qui ont été cultivées dans le Jardin pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire; si elles sont incluses dans l'Arche du goût ou sont un Produit Sentinelle; s’il s’agit d’une espèce ou variété locale et qui est à risque d’extinction ; la superficie approximative qu'elles occupent ; et l’usage prévu. S'il y a plus de 10 espèces, regroupez toutes les espèces mineures sous « Autres ».

Plantes permanentes cultivées dans le Jardin

Veuillez énumérer toutes les plantes permanentes, y compris les arbustes et les arbres, cultivé dans le Jardin pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire; si elles sont incluses dans l'Arche du goût ou sont un Produit Sentinelle; s’il s’agit d’une espèce ou variété locale et qui est à risque d’extinction ; leur nombre approximatif; et l’usage prévu. S'il y a plus de 10 espèces, regroupez toutes les espèces mineures sous « Autres ».

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire, à toutes les options concernant l’origine des semences et du matériel de multiplication végétative utilisés dans le Jardin

Community Garden members’ own gardens: * Yes No

Community Garden’s own production: * Yes No

Neighbors through exchange: * Yes No

Neighbors through purchase: * Yes No

Local shop or market: * Yes No

Shop or market outside the village/town: * Yes No

State Agricultural Service: * Yes No

Gathered from wild plants: * Yes No

Seed banks: * Yes No

Slow Food Community/Convivium: * Yes No

Slow Food projects: * Yes No

Twin garden/s: * Yes No

Other partners: * Yes No

Other, please specify :

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire, à toutes les options concernant les sources d'eau utilisées dans le Jardin, si l'eau a été / est payée, et la méthode de levage de l'eau

Rainfall: * Yes No

Rainfall harvesting (tank, pond, etc.): * Yes No

Well: * Yes No

Borehole: * Yes No

Water body, seasonal: * Yes No

Water body, permanent: * Yes No

Public water tap: * Yes No

Grey waters, e.g., from washing hands, cleaning, etc.: * Yes No

Water is paid: * Yes No

Water is free of charge: * Yes No

Manual lifting: * Yes No

Motor pump (fuel, electric): * Yes No

Solar pump: * Yes No

Other, please specify :

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant les méthodes d'irrigation et de conservation de l'humidité du sol

Water cans: * Yes No

Drip irrigation with pipe or bottle: * Yes No

Furrow flooding/lateral irrigation: * Yes No

Terracotta jars: * Yes No

Mulching: * Yes No

Windbreaks: * Yes No

Tree shade: * Yes No

Other, please specify :

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant les pratiques de gestion des sols et de la fertilité

Animal manure: * Yes No

Green manure: * Yes No

Compost: * Yes No

Crop rotation: * Yes No

Intercropping: * Yes No

Mulching: * Yes No

Raised or sunken beds: * Yes No

Terracing: * Yes No

None: * Yes No

Other, please specify :

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant les pratiques de lutte contre les ravageurs et les maladies

Ashes: * Yes No

Hot pepper maceration: * Yes No

Stinging nettle maceration: * Yes No

Garlic maceration: * Yes No

Soap preparation: * Yes No

Aloe vera extract: * Yes No

Mexican Marigold (Tagetes) extract: * Yes No

Neem extract: * Yes No

Onion extract: * Yes No

Other plant extract: * Yes No

Traps for rodents: * Yes No

Fence against wandering animals: * Yes No

None: * Yes No

Other, please specify :

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire, aux deux affirmations suivantes

The Garden has a logbook to record all crop-related information, e.g., planting/sowing/treatment/harvesting date, variety, quantity of seed, yield, diseases and pests, etc: * Yes No

All decisions on the functioning of the Garden are registered in a logbook: * Yes No

Veuillez discuter et convenir les réponses avec le Directeur de l'école, le Responsable du Jardin et toutes les autres parties prenantes, y compris les parents, les autres enseignants et les élèves plus âgés, comme approprié.

Other, please specify :

Veuillez discuter et convenir les réponses avec le Directeur de l'école, le Responsable du Jardin et toutes les autres parties prenantes, y compris les parents, les autres enseignants et les élèves plus âgés, comme approprié

Other, please specify :

Veuillez discuter et agréer avec tous les membres du Jardin Scolaire.

Les données personnelles contenues dans le formulaire sont traitées dans le respect du RGPD et conformément à la politique de confidentialité que le responsable du traitement a mis à disposition au lien  http://privacy.slowfood.com/english , en particulier au chapitre " Destinataires de newsletters et de communications commerciales, promotionnelles et commerciales".
En remplissant et en envoyant ce formulaire, vous déclarez avoir lu et compris la politique de confidentialité et ne pas vous opposer au traitement qui y est prévu.

 Lu et accepté  *