Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.


Forms
captchafalse
hideSubmitButtonfalse
subjectNetwork 2022 Impact Survey FRA
generatedUUID566d08aa39837123-4fc70bc7-4bac4c67-ab648b2d-e8f0e1484b0713a1f296ac40
destinationIR Result
includeDestinationsfalse
receiptfalse
submitButtonTextSubmit
allowSubmitAsAnonymousfalse


#000000#ffffff#B20000Qui vous êtes

50%Quel est le nom de votre groupe Slow Food ( que ce soit un convivium ou une Communauté ) :Name of Slow Food grouptrue

50%Nom du porte-parole :Nametrue

50%

Spokesperson contact email

Courriel du porte-parole :Emailtrue

50%Pays :Country

Country

true

long-fieldfalseNumber¹:

With the term “Group” we refer to either a Slow Food Convivium or a Slow Food Community0How many people are part of your Slow Food Group¹It's hard for us to relate what we do with the priorities above. For us Slow Food is about

Avec le terme "Groupe", nous faisons référence à un Convivium Slow Food ou à une Communauté Slow Food0Combien de personnes font partie de votre groupe Slow Food ¹:4true

mediumField---Influence policies in the public and private sectors Educate, inspire and mobilize citizens It's hard for us to relate what we do with the priorities above. For us Slow Food is about:

Defend biological and cultural diversity falsefalse5These are the 3 priorities that Slow Food has set in its Call to Action. What is the most important for your Slow Food Group?truefalsefalsefalseInfluence policies in the public and private sectors Educate, inspire and mobilize citizens ---

falseDéfendre la diversité biologique et culturellefalse5Voici les 3 priorités que Slow Food a fixées dans son Appel à l'Action. Quelle est la plus importante pour votre Groupe SF :truefalsefalsefalseInfluencer les politiques dans les secteurs public et privéÉduquer, inspirer et mobiliser les citoyens---Il est difficile pour nous de relier ce que nous faisons avec les priorités ci-dessus. Pour nous, Slow Food, c'est :50%PillarsDefend biological and cultural diversity false

long-fieldfalseOther 10

Specify

Veuillez préciser4true


#000000#ffffff#B20000What real-word problem do you addressÀ quel problème répondez-vous ?

long-fieldfalseMain problem(

eg

ex. :

lack of contact with local food in my city; lack of food awareness from consumers, land grabbing in my region)0Tell us the main problem your group aims to address

manque de contact avec la nourriture locale dans ma ville ; manque de sensibilisation des consommateurs à l'alimentation, accaparement des terres dans ma région, etc. )0Dites-nous quel est le problème principal dans le monde réel auquel votre groupe veut s'attaquer :4false



#000000#ffffff#B20000What has happened?

To solve the problem above, what is the main type of actions your group has organised in the past 12 months? Are they represented in our Call to Action? If so, please choose 1 or more of the following objectives:

Research and catalogue the heritage of biological and cultural diversity linked to food (as an expression of territory), and identify the people who protect this heritageQue c'est-il passé ?

Pour résoudre le problème ci-dessus, quel est le principal type d'actions que votre groupe a organisé au cours des 12 derniers mois ? Les objectifs de " L’Appel Urgente à l'action " les ont-ils représentés ? Si oui, veuillez choisir un ou plusieurs des objectifs suivants :

Rechercher et cataloguer le patrimoine de la diversité biologique et culturelle liée à l'alimentation (en tant qu'expression du territoire), et identifier les personnes qui protègent ce patrimoine ;Create opportunities for dialogue and exchange (commercial and otherwise) between those who work to bring food from “farm to table”, as well as with consumers

Support and promote those who preserve biodiversity and act as caretakers of local territories; those who use agroecological techniques and sustainable animal farming practices that respect animal welfare; those who manage the resources of the oceans, rivers, and lakes without overexploiting them; those who promote an agricultural model that can stop the spread of monocultures and intensive farming, as well as the concentration of power in just a few hands;false3Defend biological and cultural diversityfalsefalsefalseCreate opportunities for dialogue and exchange (commercial and otherwise) between those who work to bring food from “farm to table”, as well as with consumers

Soutenir et promouvoir ceux qui préservent la biodiversité et agissent en tant que gardiens des territoires locaux ; ceux qui utilisent des techniques agroécologiques et des pratiques d'élevage durables qui respectent le bien-être des animaux ; ceux qui gèrent les ressources des océans, des rivières et des lacs sans les surexploiter ; ceux qui promeuvent un modèle agricole capable d'arrêter l'expansion des monocultures et de l'agriculture intensive, ainsi que la concentration du pouvoir entre quelques mains ;false3Défendre la diversité biologique et culturellefalsefalsefalseCréer des opportunités de dialogue et d'échange entre ceux qui travaillent pour amener la nourriture de la «ferme à la table», ainsi qu'avec les consommateurs.Research and catalogue the heritage of biological and cultural diversity linked to food (as an expression of territory), and identify the people who protect this heritage;Defend biological and cultural diversitySupport and promote those who preserve biodiversity and act as caretakers of local territories; those who use agroecological techniques and sustainable animal farming practices that respect animal welfare; those who manage the resources of the oceans, rivers, and lakes without overexploiting them; those who promote an agricultural model that can stop the spread of monocultures and intensive farming, as well as the concentration of power in just a few hands;false

Develop communications materials and launch campaigns to increase awareness about the food system and to change behaviorDesign and deliver educational and training activities for professionals in the food sector in order to reward those who make positive changes in food production, distribution, marketing, consumption, and waste management

Développer des supports de communication et lancer des campagnes de sensibilisation au système alimentaire et de changement de comportement ;Design and deliver educational and training activities for professionals in the food sector in order to reward those who make positive changes in food production, distribution, marketing, consumption, and waste management.

Design and deliver educational and training activities as well as experiences to improve knowledge about food — from production to consumption to food loss — and to impact people’s practices and choices;false3Educate, inspire and mobilize citizensfalsefalsefalse

Concevoir et proposer des activités d'éducation et de formation ainsi que des expériences pour améliorer les connaissances sur l'alimentation - de la production à la consommation et à la perte de nourriture - et pour influencer les pratiques et les choix des gens ;false3Éduquer, inspirer et mobiliser les citoyensfalsefalsefalseConcevoir et proposer des activités d'éducation et de formation pour les professionnels du secteur alimentaire afin de récompenser ceux qui apportent des changements positifs dans la production, la distribution, le marketing, la consommation et la gestion des déchets alimentaires.Develop communications materials and launch campaigns to increase awareness about the food system and to change behavior;Educate, inspire and mobilize citizensDesign and deliver educational and training activities as well as experiences to improve knowledge about food — from production to consumption to food loss — and to impact people’s practices and choices;false

Influence public institutions and the private business sector at every level in order to create policies and models that support fair and regenerative systems of production, distribution, marketing, consumption, and management of food lossCreate alliances with others who are fighting for similar goals

Influencer les institutions publiques et le secteur privé à tous les niveaux afin de créer des politiques et des modèles qui soutiennent des systèmes équitables et régénérateurs de production, de distribution, de commercialisation, de consommation et de gestion des pertes alimentaires ;Create alliances with others who are fighting for similar goals.

Inform, involve, and mobilize individuals and communities to become advocates for the necessary transition to fair and sustainable policies;false3Influence policies in the public and private sectorsfalsefalsefalse

Informer, impliquer et mobiliser les individus et les communautés pour qu'ils deviennent les défenseurs de la transition nécessaire vers des politiques équitables et durables ;false3Influencer les politiques dans les secteurs public et privéfalsefalsefalseCréer des alliances avec d'autres personnes qui se battent pour des objectifs similaires.Influence public institutions and the private business sector at every level in order to create policies and models that support fair and regenerative systems of production, distribution, marketing, consumption, and management of food loss;Influence policies in the public and private sectorsInform, involve, and mobilize individuals and communities to become advocates for the necessary transition to fair and sustainable policies;false

long-fieldfalseIt's hard for us to relate what we do with the actions described above. We mainly focus our action on:0

It's hard for us to relate what we do with the actions described above. We mainly focus our action on

Il est difficile pour nous de relier ce que nous faisons avec les actions décrites ci-dessus. Nous concentrons principalement notre action sur :4false

50%

How many actions has your group organised in the past 12 months

Combien d'actions votre groupe a-t-il organisées au cours des 12 derniers mois ?How many actions has your group organised in the past 12 months?

Indicate an estimate number

Indiquez un nombre estimé

50%Combien de personnes avez-vous touchées par vos projets/activités de base dans l'ensemble

50%How many people did you reach through your grassroots projects/activities in the overall

?How many people did you reach through your grassroots projects/activities in the overall?

Indicate the estimated number of people involvedFarmers & Food producers

Indiquez le nombre estimé de personnes concernées

Agriculteurs et producteurs alimentairesYouthPrivate companies(

Multiple

Plusieurs options

available

disponibles)falsefalse

Women

FemmesfalsefalseCooksfalsefalsefalse

Teachers and/or schoolsAcademics and/or universities/higher education

Enseignants et/ou écolesFamillesWomenAcadémiciens et/ou universités/enseignement supérieurOther, please specify

FamiliesWomen

Farmers & Food producers

Citizens and wider

Citoyens et grand publicMigrantsfalse

Private companies

Entreprises privéesAcademics and/or universities/higher educationMigrantsPoliticians, public institutions

Other, please specifyFamiliesfalseIndigenous Peoples and AfrodescendantWhat was the specific target of your events

utres, veuillez préciserfalseFamiliesPeuples autochtones et d’ascendance africaineTeachers and/or schoolsCitizens and wider public

Childrenfalse14

Enfantsfalse14Quelle était la cible spécifique de vos événements ?falsefalsefalse

Youth

JeunesIndigenous Peoples and Afrodescendant

Politicians

Politiciens,

public

institutions

Cooks

publiquesCuisiniersWhat was the specific target of your events?Childrenfalsefalsefalse

long-fieldfalseOther 20

Please specify

Veuillez préciser4false

YesIf yes, please specifyNo2Did you collaborate with other organisations:

OuiSi oui, veuillez préciserNon2Avez-vous collaboré avec d'autres organisations ?falsefalsefalseYes50%Did you collaborate with other organisationsNotrue

50%Other 3

YesIf yes, please specifyNo2Did the media talk about your activity:

OuiSi oui, veuillez préciserNon2Les médias ont-ils parlé de votre activité ?falsefalsefalseYes50%Did the media talk about your activity:Notrue

50%Other 4


#000000#ffffff#B20000What has changed?

Based on your observations, what has changed (i.e. your real-world impact)?

mediumField---Probably yesProbably notDefinitely yesDefinitely notfalsefalse5More farmers and producers are interested and economically incentivated in producing good, clean and fair food:falsefalsefalsefalseProbably yesProbably not---Definitely yes50%More farmers and producers are interested and economically incentivated in producing good, clean and fair food:Definitely notfalse

mediumField---Probably yesProbably notDefinitely yesDefinitely notfalsefalse5More consumers are more aware and ready to choose good, clean and fair food:falsefalsefalsefalseProbably yesProbably not---Definitely yes50%More consumers are more aware and ready to choose good, clean and fair food:Definitely notfalse

mediumField---Probably yesProbably notDefinitely yesDefinitely notfalsefalse5More businesses support good, clean and fair food:falsefalsefalsefalseProbably yesProbably not---Definitely yes50%More businesses support good, clean and fair food:Definitely notfalse

mediumField---Probably yesProbably notDefinitely yesDefinitely notfalsefalse5More institutions support good, clean and fair food systems:falsefalsefalsefalseProbably yesProbably not---Definitely yes50%More institutions support good, clean and fair food systems:Definitely notfalse

YesIf yes, please specifyNo2Have you observed other changes?falsefalsefalseYes50%Have you observed other changes?Notrue

50%Other 5

long-fieldfalseWhat lessons have you learned? (from Slow Food and others)0What lessons have you learned? (from Slow Food and others)4false

long-fieldfalseSummarise how we as Slow Food have contributed to achieving the changes made:0Summarise how we as Slow Food have contributed to achieving the changes made:4false

long-fieldfalseShare a success story > Choose a good example:Share with us a good example that happened with your community/convivia to that Slow Food made the difference in your territory. Please describe it in 300 words max.0Share a success story > Choose a good example:4false


#000000#ffffff#B20000Needs & Recommendations

Increased visibility and communicationMaterials and tools provided(Multiple options available)falseNetworking with like-minded people with similar problems and goalsfalseNew market opportunitiesfalsefalsefalseOther, please specifyCapacity building on fundraisingNetworking with like-minded people with similar problems and goalsIncreased visibility and communicationKnowledge & contents providedCapacity building and training of our members and leadersCapacity building and training of our members and leadersCapacity building on fundraisingfalseConnections with key expertsOther, please specifyKnowledge & contents providedSupport when dealing with public institutionsfalse10Where did you find Slow Food International most supportive in achieving your goals?falsefalseMaterials and tools providedConnections with key expertsNew market opportunitiesWhere did you find Slow Food International most supportive in achieving your goals?Support when dealing with public institutionsfalsefalsefalse

long-fieldfalseOther 60

Specify

Veuillez préciser4false

Increased visibilityMaterials and tools provided(Multiple options available)falseNetworking with like-minded people with similar problems and goalsfalseNew market opportunitiesfalsefalsefalseOther, please specifyCapacity building on fundraisingNetworking with like-minded people with similar problems and goalsIncreased visibilityKnowledge & contents providedCapacity building and training of our members and leadersCapacity building and training of our members and leadersCapacity building on fundraisingfalseConnections with key expertsOther, please specifyKnowledge & contents providedInstitutional supportfalse10Where do you need more help from Slow Food International to better achieve your goals?falsefalseMaterials and tools providedConnections with key expertsNew market opportunitiesWhere do you need more help from Slow Food International to better achieve your goals?Institutional supportfalsefalsefalse

long-fieldfalseOther 70

Specify

Veuillez préciser4false


#000000#ffffff#B20000Privacy

Your data are processed in accordance with the GDPR and according to the privacy policy that the data controller has made available at the link privacy.slowfood.com with specific regard to the chapter " PARTICIPANTS IN SURVEYS, EVALUATION AND CAMPAIGN SIGNATORIES". 

falsedeclares that he/she has read and understood the privacy policy and that he/she does not object to the processing provided therein.Declare50%Privacy declarationtrue1By completing and submitting the questionnaire, the interested partyfalse

falsefalseCONSENTS to the processing of his/her personal data for the purposes of sending the Slow Food association newsletterAgree50%PrivacyNot agreetrueDOESN'T CONSENT to the processing of his/her personal data for the purposes of sending the Slow Food association newsletter2With specific regard to the chapter "RECIPIENTS OF THE NEWSLETTER CONTENTS OF AN ASSOCIATION TYPE" the interested party declares that he or shefalse

Other 4Did you collaborate with other organisationsYesfalseShowfalsefalsefalseOther 3What was the specific target of your events?Other 7YesYesWhere do you need more help from Slow Food International to better achieve your goals?ShowShowOther 2Other, please specifyOther 6Other, please specifyShowfalse7PillarsfalseShowWhere did you find Slow Food International most supportive in achieving your goals?ShowfalseOther 1Other 5Did the media talk about your activity:It's hard for us to relate what we do with the priorities above. For us Slow Food is about:Other, please specifyfalseHave you observed other changes?falseShow