Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

F2 - Formulaire de monitorage du jardin communautaire



Système de suivi et monitorage Slow Food

pour le projet des jardins potagers en Afrique

Ce formulaire sera rempli initialement par le coordinateur/la coordinatrice local Slow Food du Jardin lors de l'établissement du Jardin Communautaire. Une fois par an, si possible à la fin de la campagne agricole principale, il sera à nouveau rempli avec les informations relatives à la campagne agricole qui vient de se terminer. Pour certaines questions, les réponses devront refléter les points de vue collectifs de tous les membres du Jardin Communautaire. Les informations demandées dans les « Info » 1 à 4 sont les mêmes que celles demandées dans F1, Profils des personnes clés du jardin communautaire Slow Food. Les « Info » 5 et 6 doivent fournir des informations sur qui remplit ce formulaire et quand.


* Champs obligatoires

ConfiForms (FormView) Registrations Control
overrideSaveButtonLabelSend
redirectUrlhttps://www.fondazioneslowfood.com/en/what-we-do/10-000-gardens-in-africa-2/
redirectUrlOpensInNewtrue
formNameSURVEY1
registrationMessageThanks for your answers
registrationButtonLabelSend
typeEmbedded
#5a9541#ffffff#5a9541Informations de base

Info1truetrue

Info2truetrue


Date de l’établissement du Jardin (mois/an):

Info4a

Info4b

Info5truetrue

Info5atruetrue

Info5btruetrue

Info6truetrue

#5a9541#ffffff#5a9541Campagne agricole déclarée dans ce formulaire

Q16true

Q16atrue

#5a9541#ffffff#5a9541Localisation administrative du Jardin


Q17atrue

Q17btrue

Q17ctrue

Q17dtrue

Q17etrue

Q22true

Données GPS (Degré Decimal - DD)

Q18atrue

Q18btrue

#5a9541#ffffff#5a9541Partnership

Q19true

Q20true

Q21true

#5a9541#ffffff#5a9541Profil des membres du Jardin Communautaire

Cette question demande le nombre de membres du Jardin Communautaire agrégé par sous-groupe formé sur la base du genre, de l'âge et du rôle dans le ménage. La réponse doit être basée sur la liste complète de tous les membres ; une copie de la liste doit être conservée par le trésorier du Jardin Communautaire, une par le Coordinateur/ la Coordinatrice local Slow Food du Jardin et une envoyée au siège social de Slow Food. La liste doit être mise à jour chaque fois qu'il y a un changement d'adhésion. Il comprendra les informations suivantes

NomGenreAnnée de naissanceMembre depuisContactPosition dans le menageD’autres membres du Jardin sont membres du même ménage Raison dont une personne cesse d'etre membre
Prénom et nomM / FAnnéeAnnéetéléphone et/ou courrielchef ou membreOui / Nonpar exemple, déménagement du village, décès, raisons personnelles









Le terme « jeune » comprend toute personne de la tranche d’âge de 18 à 32 ans (définition SFYN); adulte est toute personne à partir de 33 ans d’âge; enfants est toute personne de moins de 18 ans.

Q23atrue

Q23btrue

Q23ctrue

Q23dtrue

Q23etrue

Q23ftrue

Q23gtrue

Q24

#5a9541#ffffff#5a9541Taille du Jardin Communautaire

Veuillez déclarer la superficie totale du jardin pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire. Si un Jardin géré par la même Communauté comprend des parcelles situées dans des sites différents, veuillez déclarer ici la somme totale de la superficie de toutes les parcelles

Q25atrue

Q25btrue


Q26

#5a9541#ffffff#5a9541Emplacement du Jardin Communautaire

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant l'emplacement du Jardin

Q27atrue

Q27btrue

Q27ctrue

Q27dtrue

Q27etrue

Q27ftrue

Q27gtrue

Q27htrue

Q27itrue

Q27ltrue


Q28


#5a9541#ffffff#5a9541Distance du marché le plus proche

Veuillez fournir les informations demandées sur la distance entre le Jardin et le marché le plus proche pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire

Q29atrue

Q29btrue

Q29ctrue



Q30


#5a9541#ffffff#5a9541Sécurité et visibilité du Jardin Communautaire

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire, à toutes les options concernant la sécurité et la visibilité du Jardin

Q31atrue

Q31btrue

Q31ctrue

Q31dtrue

Q31etrue

Q31ftrue

Q31gtrue


Q32true

#5a9541#ffffff#5a9541Cultures

Calendrier de la campagne agricole déclarée dans ce formulaire par rapport au modèle local de saison des pluies

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas à toutes les options sur le calendrier de la campagne agricole déclarée dans ce formulaire par rapport au modèle local de saison de pluies

Q33atrue

Q33btrue

Q33ctrue

Q33dtrue

Q33etrue

Q33ftrue


Q34true


Cultures annuelles et bisannuelles cultivées dans le Jardin

Veuillez énumérer toutes les cultures annuelles et bisannuelles qui ont été cultivées dans le Jardin pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire; si elles sont incluses dans l'Arche du goût ou sont un Produit Sentinelle; s’il s’agit d’une espèce ou variété locale et qui est à risque d’extinction ; la superficie approximative qu'elles occupent ; et l’usage prévu. S'il y a plus de 10 espèces, regroupez toutes les espèces mineures sous « Autres ».

NomProduit de l’Arche du goûtSentinelle SFEspèce ou variété localeEspèce ou variété à risque d’extinctionSuperficie approximative occupée en pourcentage, de 1 à 100 %Usage prévu

Q35aa

Q35ab

Q35ac

Q35ad

Q35ae

Q35af

Q35ag

Q35ba

Q35bb

Q35bc

Q35bd

Q35be

Q35bf

Q35bg

Q35ca

Q35cb

Q35cc

Q35cd

Q35ce

Q35cf

Q35cg

Q35da

Q35db

Q35dc

Q35dd

Q35de

Q35df

Q35dg

Q35ea

Q35eb

Q35ec

Q35ed

Q35ee

Q35ef

Q35eg

Q35fa

Q35fb

Q35fc

Q35fd

Q35fe

Q35ff

Q35fg

Q35ga

Q35gb

Q35gc

Q35gd

Q35ge

Q35gf

Q35gg

Q35ha

Q35hb

Q35hc

Q35hd

Q35he

Q35cf

Q35hg

Q35ia

Q35ib

Q35ic

Q35id

Q35ie

Q35if

Q35ig

Q35la

Q35lb

Q35lc

Q35ld

Q35le

Q35lf

Q35lg

Q35ma

Q35mb

Q35mc

Q35md

Q35me

Q35mf

Q35mg


Q36


Plantes permanentes cultivées dans le Jardin

Veuillez énumérer toutes les plantes permanentes, y compris les arbustes et les arbres, cultivé dans le Jardin pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire; si elles sont incluses dans l'Arche du goût ou sont un Produit Sentinelle; s’il s’agit d’une espèce ou variété locale et qui est à risque d’extinction ; leur nombre approximatif; et l’usage prévu. S'il y a plus de 10 espèces, regroupez toutes les espèces mineures sous « Autres ».

NomProduit de l’Arche du goûtSentinelle SFEspèce ou variété localeEspèce ou variété à risque d’extinctionNombres des plantes (approximatif)Usage prévu

Q37aa

Q37ab

Q37ac

Q37ad

Q37ae

Q37af

Q37ag

Q37ba

Q37bb

Q37bc

Q37bd

Q37be

Q37bf

Q37bg

Q37ca

Q37cb

Q37cc

Q37cd

Q37ce

Q37cf

Q37cg

Q37da

Q37db

Q37dc

Q37dd

Q37de

Q37df

Q37dg

Q37ea

Q37eb

Q37ec

Q37ed

Q37ee

Q37ef

Q37eg

Q37fa

Q37fb

Q37fc

Q37fd

Q37fe

Q37ff

Q37fg

Q37ga

Q37gb

Q37gc

Q37gd

Q37ge

Q37gf

Q37gg

Q37ha

Q37hb

Q37hc

Q37hd

Q37he

Q37hf

Q37hg

Q37ia

Q37ib

Q37ic

Q37id

Q37ie

Q37if

Q37ig

Q37la

Q37lb

Q37lc

Q37ld

Q37le

Q37lf

Q37lg

Q37ma

Q37mb

Q37mc

Q37md

Q37me

Q37mf

Q37mg


Q38


#5a9541#ffffff#5a9541Semences et matériel de multiplication végétative

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire, à toutes les options concernant l’origine des semences et du matériel de multiplication végétative utilisés dans le Jardin


Q39atrue

Q39btrue

Q39ctrue

Q39dtrue

Q39etrue

Q39ftrue

Q39gtrue

Q39htrue

Q39itrue

Q39ltrue

Q39mtrue

Q39ntrue

Q39otrue

Q39ptrue


Q40true

#5a9541#ffffff#5a9541Source de l'eau

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire, à toutes les options concernant les sources d'eau utilisées dans le Jardin, si l'eau a été / est payée, et la méthode de levage de l'eau


Q41atrue

Q41btrue

Q41ctrue

Q41dtrue

Q41etrue

Q41ftrue

Q41gtrue

Q41htrue

Q41itrue

Q41ltrue

Q41mtrue

Q41ntrue

Q41otrue

Q41ptrue


Q42true

#5a9541#ffffff#5a9541Méthodes d'irrigation et de conservation de l'humidité du sol

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant les méthodes d'irrigation et de conservation de l'humidité du sol


Q43atrue

Q43btrue

Q43ctrue

Q43dtrue

Q43etrue

Q43ftrue

Q43gtrue

Q43htrue


Q44true

#5a9541#ffffff#5a9541Pratiques de gestion des sols et de la fertilité

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant les pratiques de gestion des sols et de la fertilité


Q45atrue

Q45btrue

Q45ctrue

Q45dtrue

Q45etrue

Q45ftrue

Q45gtrue

Q45htrue

Q45itrue

Q45ltrue


Q46true

#5a9541#ffffff#5a9541Pratiques de lutte contre les ravageurs et les maladies

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant les pratiques de lutte contre les ravageurs et les maladies


Q47atrue

Q47btrue

Q47ctrue

Q47dtrue

Q47etrue

Q47ftrue

Q47gtrue

Q47htrue

Q47itrue

Q47ltrue

Q47mtrue

Q47ntrue

Q47otrue

Q47ptrue


Q48true

#5a9541#ffffff#5a9541Journaux/Registres du Jardin Communautaire

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire, aux deux affirmations suivantes


Q49atrue

Q49btrue


#5a9541#ffffff#5a9541Objectifs du Jardin Communautaire

Veuillez discuter et convenir avec tous les membres du Jardin Communautaire



Veuillez évaluer l'importance de chaque objectif du Jardin pendant la campagne agricole déclarée ans ce formulaire, en cochant pour chaque option le niveau d'importance approprié

1

Q50atrue

2

Q50btrue

3

Q50ctrue

4

Q50dtrue

5

Q50etrue

6

Q50ftrue

7

Q50gtrue

8

Q50htrue

9

Q50itrue

10

Q50ltrue

11

Q50mtrue


Q51true

#5a9541#ffffff#5a9541Gouvernance du Jardin CommunautaireVeuillez énumérer les noms, rôles et fonctions des responsable de la gouvernance du Jardin Communautaire, pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire, ainsi que le genre et l'âge de chaque personne


N.

Prénom et nom

RôleFonctionGenreÂge
1

Q52aa

Q52ab

Q52ac

Q52ad

Q52ae

2

Q52ba

Q52bb

Q52bc

Q52bd

Q52be

3

Q52ca

Q52cb

Q52cc

Q52cd

Q52ce

4

Q52da

Q52db

Q52dc

Q52dd

Q52de

5

Q52ea

Q52eb

Q52ec

Q52ed

Q52ee

6

Q52fa

Q52fb

Q52fc

Q52fd

Q52fe

7

Q52ga

Q52gb

Q52gc

Q52gd

Q52ge

8

Q52ha

Q52hb

Q52hc

Q52hd

Q52he

9

Q52ia

Q52ib

Q52ic

Q52id

Q52ie

Q52latrue


Q53true


#5a9541#ffffff#5a9541Mécanisme de prise de décision dans le Jardin Communautaire

Mécanisme de prise de décision dans le Jardin

1

Q54atrue

2

Q54btrue

3

Q54ctrue

4

Q54dtrue

5

Q54etrue

6

Q54ftrue

7

Q54gtrue

8

Q54htrue




Organisation du travail dans le Jardin Communautaire

1

Q55atrue

2

Q55btrue

3

Q55ctrue

4

Q55dtrue

5

Q55etrue




Destination et distribution des produits du Jardin Communautaire

1

Q56atrue

2

Q56btrue

3

Q56ctrue

4

Q56dtrue

5

Q56etrue

6

Q56ftrue

7

Q56gtrue

8

Q56htrue

9

Q56itrue


Q57true

#5a9541#ffffff#5a9541Évènements et matériel de formation

Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant l’accès au matériel et évènements réalisés

1

Q58atrue

2

Q58btrue

3

Q58ctrue

4

Q58dtrue

5

Q58etrue

6

Q58ftrue

7

Q58gtrue

8

Q58htrue

9

Q58itrue

10

Q58ltrue

11

Q58mtrue


Q59true

#5a9541#ffffff#5a9541Effets de la pandémie du Covid-19 sur le Jardin Communautaire

Veuillez discuter et agréer avec tous les membres du Jardin Communautaire

1

Q60atrue

2

Q60btrue

3

Q60ctrue

4

Q60dtrue

5

Q60etrue


Q61true

#5a9541#ffffff#5a9541Défis du Jardin CommunautaireVeuillez discuter et agréer avec tous les membres du Jardin Communautaire.


N.Veuillez répondre par Oui ou par Non selon le cas pendant la campagne agricole déclarée dans ce formulaire à toutes les options concernant les défis auxquels le Jardin a été confrontéOui/NonVeuillez fournir des informations supplémentaires le cas échéant

Veuillez indiquer la solution que vous avez identifiée

1

Garden size

Q62aa

Q62ab

Q62ac

2

Fencing the Garden

Q62ba

Q62bb

Q62bc

3

Availability of seeds and propagation material

Q62ca

Q62cb

Q62cc

4

Availability of natural fertilizers (manure, compost, etc.)

Q62da

Q62db

Q62dc

5

Access to water and management

Q62ea

Q62eb

Q62ec

6

Pests and diseases control

Q62fa

Q62fb

Q62fc

7

Availability of tools and equipment

Q62ga

Q62gb

Q62gc

8

Financial resources for Garden management

Q62ha

Q62hb

Q62hc

9Garden governance

Q62ia

Q62ib

Q62ic

10Garden management

Q62la

Q62lb

Q62lc

11

Knowledge of Slow Food gardening practices

Q62ma

Q62mb

Q62mc

Q62ntrue


Q63true


#5a9541#ffffff#5a9541Appui de Slow Food que le Jardin Communautaire aimerait recevoir à l'avenir

Veuillez discuter et agréer avec tous les membres du Jardin Communautaire



Veuillez évaluer l'importance de chaque type d’appui que le Jardin souhaite recevoir de Slow Food à l'avenir, en marquant par Oui ou Non le niveau d'importance approprié pour chaque option
1

Q64atrue

2

Q64btrue

3

Q64ctrue

4

Q64dtrue

5

Q64etrue

6

Q64ftrue


Q65true



#5a9541#ffffff#5a9541Privacy policy

Les données personnelles contenues dans le formulaire sont traitées dans le respect du RGPD et conformément à la politique de confidentialité que le responsable du traitement a mis à disposition au lien  http://privacy.slowfood.com/english , en particulier au chapitre " Destinataires de newsletters et de communications commerciales, promotionnelles et commerciales".
En remplissant et en envoyant ce formulaire, vous déclarez avoir lu et compris la politique de confidentialité et ne pas vous opposer au traitement qui y est prévu.

  Per proseguire è necessario accettare l'informativa sull'utilizzo dei dati personali Informativatrue Lu et accepté  *

ConfiForms Form Definition
anonymousInputtrue
lockedMessageNon si accettano più risposte
autocompletetrue
formNameSURVEY1

Info1Paysfalse[38=South Africa|1=Angola|2=Benin|3=Botswana|4=Burkina Faso|5=Cameroon|6=Ivory Coast|7=Egypt|8=Ethiopia|9=Gabon|10=Ghana|11=Guinea|12=Guinea Bissau|13=Kenya|14=Lesotho|15=Madagascar|16=Malawi|17=Mali|33=Morocco|18=Mauritania|19=Mauritius|34=Mozambique|20=Namibia|21=Niger|22=Nigeria|35=DR Congo|36=Rwanda|37=Sao Tomé and Principe|23=Senegal|24=Sierra Leone|25=Somalia|26=Sudan|27=Swaziland|28=Tanzania|29=Togo|30=Tunisia|31=Uganda|32=Zambie|39=Zimbabwe|]label;falseselecttrue

Info2Nom du jardinfalse[1=Non sono stati puntuali nelle risposte alle mie esigenze|2=Ho avuto difficoltà nell’interagire con qualcuno|3=Non sono stato pagato regolarmente per la merce venduta|]id;falsetexttrue

Info3Code du jardin Slow Foodfalse[1=Non sono stati puntuali nelle risposte alle mie esigenze|2=Ho avuto difficoltà nell’interagire con qualcuno|3=Non sono stato pagato regolarmente per la merce venduta|]id;falseto be entered by SFnumber

Info4aInfo4afalse[4=Avril|8=Aout|12=Décembre|2=Février|1=Janvier|7=Juillet|6=June|3=Mars|5=Mai|11=Novembre|10=Octobre|9=Septembre|]id;falseselecttrue

Info4bInfo4btrue[2=2022|1=2023|3=2021|4=2020|5=2019|6=2018|7=2017|8=2016|9=2015|10=2014|11=2013|12=2012|13=2011|]id;falseselecttrue

Info5Nom de la personne qui rempli le formulairefalse[1=Non sono stati puntuali nelle risposte alle mie esigenze|2=Ho avuto difficoltà nell’interagire con qualcuno|3=Non sono stato pagato regolarmente per la merce venduta|]id;falseFirst name, family nametexttrue

"fcbd2de4-86fa-470a-a64a-748f0a0e0f5f">Info5aRole de la personne qui rempli le formulairefalse[2=Manager du jardin communautaire|1=Coordinateur local Slow Food|]id;falseselecttrue