50%Wie lautet der Name Eurer Slow Food Gruppe (ob Convivium oder Gemeinschaft)?Name of Slow Food grouptrue

50%

Name des SprechersNametrue

50%

E-Mail der SprechersEmailtrue

50%

LandCountrytrue

long-fieldfalseNumber¹:

Mit dem Begriff "Gruppe" meinen wir entweder ein Slow Food Convivium

oder eine Slow Food

Gemeinschaft0Wie viele Personen gehören zu Eurer Slow Food-Gruppe ¹4true

mediumField---Influence policies in the public and private sectors Educate, inspire and mobilize citizens It's hard for us to relate what we do with the priorities above. For us Slow Food is about:

Die biologische und kulturelle Vielfalt verteidigenfalsefalse5

Dies sind die 3 Prioritäten, die Slow Food

in

seinem Call to Action

gesetzt hat. Welche ist die wichtigste für Eure SF-Gruppe?truefalsefalsefalse

Beeinflussung der politischen Maßnahmen im öffentlichen und privaten Sektor Bürger aufklären, inspirieren und mobilisieren---Es fällt uns schwer, das, was wir tun, mit den oben genannten Prioritäten in Verbindung zu bringen. Für uns ist Slow Food folgendes50%PillarsDefend biological and cultural diversity false

long-fieldfalseOther 10

Bitte angeben4true

long-fieldfalseMain problem(

z. B.: mangelnder Kontakt mit lokalen Lebensmitteln in meiner Stadt; mangelndes Bewusstsein der Verbraucher für Lebensmittel, Landraub in meiner Region)0Nennt uns das Hauptproblem in der realen Welt, das Eure Gruppe angehen möchte:4false

Welche Art von Aktionen hat Eure Gruppe in den letzten 12 Monaten hauptsächlich organisiert, um das oben genannte Problem zu lösen? Waren die Ziele vom Call to Action für Euch repräsentativ? Wenn ja, wählt bitte einen oder mehrere der folgenden Punkte aus:

Erforschung und Katalogisierung des Erbes der biologischen und kulturellen Vielfalt im Zusammenhang mit Lebensmitteln (als Ausdruck des Territoriums) und Identifizierung der Personen, die dieses Erbe schützen

;Create opportunities for dialogue and exchange (commercial and otherwise) between those who work to bring food from “farm to table”, as well as with consumers

Unterstützung und Förderung derjenigen, die die biologische Vielfalt bewahren und als Bewahrer lokaler Gebiete agieren; derjenigen, die agrarökologische Techniken und nachhaltige Tierhaltungspraktiken anwenden, die das Wohlergehen der Tiere respektieren; derjenigen, die die Ressourcen der Meere, Flüsse und Seen bewirtschaften, ohne sie auszubeuten; derjenigen, die ein Agrarmodell fördern, das die Ausbreitung von Monokulturen und intensiver Landwirtschaft sowie die Konzentration von Macht in wenigen Händen stoppen kann;false3Schutz der biologischen und kulturellen Vielfalt:falsefalsefalseSchaffung von Möglichkeiten des Dialogs und des (kommerziellen und sonstigen) Austauschs zwischen denjenigen, die daran arbeiten, Lebensmittel vom «Bauernhof auf den Tisch» zu bringen, sowie mit den Verbrauchern.Research and catalogue the heritage of biological and cultural diversity linked to food (as an expression of territory), and identify the people who protect this heritage;Defend biological and cultural diversitySupport and promote those who preserve biodiversity and act as caretakers of local territories; those who use agroecological techniques and sustainable animal farming practices that respect animal welfare; those who manage the resources of the oceans, rivers, and lakes without overexploiting them; those who promote an agricultural model that can stop the spread of monocultures and intensive farming, as well as the concentration of power in just a few hands;false

Entwicklung von Kommunikationsmaterialien und Durchführung von Kampagnen zur Sensibilisierung für das Lebensmittelsystem und zur Verhaltensänderung;Design and deliver educational and training activities for professionals in the food sector in order to reward those who make positive changes in food production, distribution, marketing, consumption, and waste management.

Konzeption und Durchführung von Bildungs- und Schulungsmaßnahmen sowie Erfahrungsaustausch zur Verbesserung der Kenntnisse über Lebensmittel - von der Erzeugung über den Verbrauch bis hin zum Verlust von Lebensmitteln - und zur Beeinflussung der Praktiken und Entscheidungen der Menschen;false3Bürgerinnen und Bürger aufklären, inspirieren und mobilisieren:falsefalsefalseKonzeption und Durchführung von Bildungs- und Schulungsmaßnahmen für Fachleute im Lebensmittelsektor, um diejenigen zu belohnen, die positive Veränderungen in der Lebensmittelproduktion, der Verteilung, der Vermarktung, dem Verbrauch und der Abfallwirtschaft bewirken.Develop communications materials and launch campaigns to increase awareness about the food system and to change behavior;Educate, inspire and mobilize citizensDesign and deliver educational and training activities as well as experiences to improve knowledge about food — from production to consumption to food loss — and to impact people’s practices and choices;false

Einflussnahme auf öffentliche Institutionen und den privaten Unternehmenssektor auf allen Ebenen, um politische Maßnahmen und Modelle zu schaffen, die faire und regenerative Systeme der Produktion, des Vertriebs, der Vermarktung, des Konsums und des Managements von Lebensmittelverlusten unterstützen;Create alliances with others who are fighting for similar goals.

Einzelpersonen und Gemeinschaften zu informieren, einzubeziehen und zu mobilisieren, um sich für den notwendigen Wandel zu einer fairen und nachhaltigen Politik einzusetzen;false3Einflussnahme auf die politischen Maßnahmen im öffentlichen und privaten Sektor:falsefalsefalseAllianzen mit anderen zu bilden, die für ähnliche Ziele kämpfen.Influence public institutions and the private business sector at every level in order to create policies and models that support fair and regenerative systems of production, distribution, marketing, consumption, and management of food loss;Influence policies in the public and private sectorsInform, involve, and mobilize individuals and communities to become advocates for the necessary transition to fair and sustainable policies;false

long-fieldfalseIt's hard for us to relate what we do with the actions described above. We mainly focus our action on:0

Es fällt uns schwer, unsere Arbeit mit den oben beschriebenen Aktionen in Verbindung zu bringen. Wir konzentrieren unser Handeln hauptsächlich auf:4false

50%

Wie viele Projekte hat Eure Gruppe in den letzten 12 Monaten organisiert?How many actions has your group organised in the past 12 months?

Bitte gebt eine ungefähre Zahl an

50%Wie viele Menschen habt Ihr durch Eure Basisprojekte/-aktivitäten insgesamt erreicht

?How many people did you reach through your grassroots projects/activities in the overall?

Bitte gebt die geschätzte Zahl der beteiligten Personen an

Landwirte und Lebensmittelproduzenten

YouthPrivate companies(

Mehrere Optionen möglich)falsefalse

FrauenfalsefalseCooksfalsefalsefalse

Lehrpersonen und/oder SchulenAkademiker/innen und/oder Universitäten/HochschulwesenOther, please specify

FamilienWomenFarmers & Food producers

Bürger und breite ÖffentlichkeitMigrantsfalsePrivate

UnternehmenAcademics and/or universities/higher education

MigrantenPoliticians, public institutions

Andere,

bitte angebenFamiliesfalse

Afro-Descendants und indigene VölkerTeachers and/or schoolsCitizens and wider public

Kinderfalse14Was war das spezifische Ziel Eurer Veranstaltungen?falsefalsefalse

JudendIndigenous Peoples and Afrodescendant

Politiker/innen, öffentliche EinrichtungenKöch/innenWhat was the specific target of your events?Childrenfalsefalsefalse

long-fieldfalseOther 20

Bitte angeben4false

JaWenn ja, bitte angebenNein2 Habt Ihr mit anderen Organisationen zusammengearbeitet?falsefalsefalseYes50%Did you collaborate with other organisationsNotrue

50%Other 3

JaWenn ja, bitte angebenNein2Haben die Medien über Eure Aktivität berichtet?falsefalsefalseYes50%Did the media talk about your activity:Notrue

50%Other 4

Was hat sich nach Euren Beobachtungen verändert (d. h. Eure Auswirkungen in der Praxis

)?

mediumField---Probably yesProbably notDefinitely yes

Eindeutig nichtfalsefalse5Mehr Landwirte/innen und Erzeuger/innen sind interessiert und haben einen wirtschaftlichen Anreiz, gute, saubere und faire Lebensmittel zu produzieren:falsefalsefalsefalse

Eher jaEher nicht---

Eindeutig ja50%More farmers and producers are interested and economically incentivated in producing good, clean and fair food:Definitely notfalse

mediumField---Probably yesProbably notDefinitely yes

Eindeutig nichtfalsefalse5

Mehr Verbraucher/innen sind bewusster und bereit, gute, saubere und faire Lebensmittel zu wählen:falsefalsefalsefalse

Eher jaEher nicht---

Eindeutig ja50%More consumers are more aware and ready to choose good, clean and fair food:Definitely notfalse

mediumField---Probably yesProbably notDefinitely yes

Eindeutig nichtfalsefalse5

Mehr Unternehmen unterstützen gute, saubere und faire Lebensmittel:falsefalsefalsefalse

Eher jaEher nicht---

Eindeutig ja50%More businesses support good, clean and fair food:Definitely notfalse

mediumField---Probably yesProbably notDefinitely yes

Eindeutig nichtfalsefalse5

Mehr Institutionen unterstützen gute, saubere und faire Lebensmittelsysteme:falsefalsefalsefalse

Eher jaEher nicht---

Eindeutig ja50%More institutions support good, clean and fair food systems:Definitely notfalse

JaWenn ja, bitte angebenNein2Habt Ihr andere Veränderungen beobachtet?falsefalsefalseYes50%Have you observed other changes?Notrue

50%Other 5

long-fieldfalseWhat lessons have you learned? (from Slow Food and others)0

Welche Erkenntnisse habt Ihr gewonnen? (

von Slow Food

und anderen):4false

long-fieldfalseSummarise how we as Slow Food have contributed to achieving the changes made:0

Wie hat Slow Food dazu beigetragen, die Veränderungen zu erreichen?4false

long-fieldfalseShare a success story > Choose a good example:

Erzählt uns ein gutes Beispiel aus Eurer Gemeinde/Konvivien, bei dem Slow Food in Eurem Gebiet einen Unterschied gemacht hat. Bitte beschreibt es in maximal 300 Wörtern:0Bitte erzählt Eure Erfolgsgeschichte > Wählt ein gutes Beispiel:4false

Erhöhte Sichtbarkeit und Kommunikation

Materials and tools provided(

Mehrere Optionen verfügbar)falseNetworking

mit Gleichgesinnten mit ähnlichen Problemen und ZielenfalseNew market opportunitiesfalsefalsefalse

Sonstiges, bitte angebenAufbau von Kapazitäten zur Unterstützung bei der MittelbeschaffungNetworking with like-minded people with similar problems and goalsIncreased visibility and communication

Vermitteltes Wissen und InhalteCapacity building and training of our members and leadersKapazitätsaufbau und Schulungen für unsere Mitglieder und FührungskräfteCapacity building

on fundraisingfalse

Verbindungen zu wichtigen Expert/innenOther, please specifyKnowledge & contents provided

Unterstützung im Umgang mit öffentlichen Institutionenfalse10Wo hat Slow Food International Euch bei der Erreichung Eurer Ziele am meisten unterstützt?falsefalseBereitstellung von Materialien und WerkzeugenConnections with key expertsNeue MarktchancenWhere did you find Slow Food International most supportive in achieving your goals?Support when dealing with public institutionsfalsefalsefalse

long-fieldfalseOther 60

Bitte angeben4false

Erhöhte Sichtbarkeit und KommunikationMaterials and tools provided(

Mehrere Optionen verfügbar)falseNetworking

mit Gleichgesinnten mit ähnlichen Problemen und ZielenfalseNew market opportunitiesfalsefalsefalse

Sonstiges, bitte angebenAufbau von Kapazitäten zur Unterstützung bei der MittelbeschaffungNetworking with like-minded people with similar problems and goalsIncreased visibility

Vermitteltes Wissen und InhalteCapacity building and training of our members and leadersKapazitätsaufbau und Schulungen für unsere Mitglieder und FührungskräfteCapacity building

on fundraisingfalse

Verbindungen zu wichtigen Expert/innenOther, please specifyKnowledge & contents provided

Unterstützung im Umgang mit öffentlichen Institutionenfalse10Wo braucht Ihr mehr Hilfe von Slow Food International, um Eure Ziele besser zu erreichen?falsefalseBereitstellung von Materialien und WerkzeugenConnections with key expertsNeue MarktchancenWhere do you need more help from Slow Food International to better achieve your goals?Institutional supportfalsefalsefalse

long-fieldfalseOther 70

Bitte angeben4false

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt in Übereinstimmung mit dem GDPR und gemäß der Datenschutzerklärung, die der für die Verarbeitung Verantwortliche unter dem Link privacy.slowfood.com zur Verfügung gestellt hat, insbesondere im Hinblick auf das Kapitel "TEILNEHMER AN UMFRAGEN, BEWERTUNGEN UND KAMPAGNEN".

falseerklärt, dass er/sie die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden hat und dass er/sie keine Einwände gegen die darin vorgesehene Verarbeitung erhebt

.Declare50%Privacy declarationtrue1

Mit dem Ausfüllen und Übermitteln des Fragebogens erklärt die interessierte Parteifalse

falsefalse

ZUSTIMMT der Verarbeitung seiner/ihrer personenbezogenen Daten für den Versand des Newsletters des Slow Food VereinsAgree50%PrivacyNot agreetrue

NICHT ZUSTIMMT, dass seine/ihre personenbezogenen Daten für den Versand des Newsletters der Slow Food Vereinigung verarbeitet werden2Unter besonderer Berücksichtigung des Kapitels "EMPFÄNGER DES NEWSLETTERS EINER VEREINIGUNGSART" erklärt der Interessent, dass er oder siefalse