Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Alberto Arossa

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Alberto Arossa

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

HideElements
attachmentstrue
admintrue
titletrue
toolstrue
jiraissuetrue
searchtrue
sidebartrue
createtrue
sharetrue
likestrue
metastrue
confluencelogotrue
commentstrue
pagehistorytrue
edittrue
profiletrue
peopletrue
labelstrue
helptrue
breadcrumbtrue
watchtrue
inlinecommenttrue
spacestrue
headertrue
favoritetrue
notificationstrue


TERRA MADRE AMERICAS

 SACRAMENTO, CALIFORNIAMay 18th-20th, 2024  

Sacramento Memorial Auditorium – 1515 J St, 95814


For more information, please send an email to Para más información, envíe un correo electrónico a slowinecoalition@slowfood.it    




ConfiForms (FormView) Registrations Control
overrideSaveButtonLabelSend
redirectUrlhttps://slowinefair.slowfood.it/en/
redirectUrlOpensInNewtrue
formNameSURVEY1
registrationMessageThanks for you answers
registrationButtonLabelSend
typeEmbedded

* required

#ffcd1c#9c085a#ffcd1cCOMPANY DATAWinery NameDATOS DE LA EMPRESA

Nombre de Bodega*

WineryNametrue

Address


Dirección*

Addresstrue

Region


Región*

Regiontrue

Province


Correo electrónico*

Provincetrue


Email*

Email1true


Página web*

Webtrue


#ffcd1c#9c085a#ffcd1cREFERENCE PERSON PERSONA DE REFERENCIA

Nombre

Name

*

Nametrue

Surname


Apellidos*

Surnametrue

Title


Título*

Titletrue

Email


Correo electrónico*

Email2true

Phone


Teléfono*

Phonetrue


#ffcd1c#9c085a#ffcd1cDETAILSDETALLES

COST:

$500 USD*Includes an assigned station and tasting materials (corkscrew, spittoon, dispensing caps, ice, glasses), 1 stool

$0 USD
(Comprende alojamiento desde el 17/05 al 19/05, comidas y costo de envío internacional de botellas)
Incluye un puesto stand asignado y accesorios de degustación (sacacorchos, splitter, tapones dispensadores, hielo, vasos), 1 mesa/banco, wi-fi,

lighting

iluminación,

electrical outlet, central storage, refrigerators and communal washing point. Invoicing details will be sent following the completion of this form, by completing this form you are agreeing to the $500 USD cost of participation.

toma eléctrica, almacén de depósito central, cámara de frío/nevera y punto de lavado común


#ffcd1c#9c085a#ffcd1cWINES

We would suggest bringing 27 bottles in TOTAL for both days of the event:

  • Sunday May 19th – CONSUMER DAY - General Public (18 bottles in total for the day)
  • Monday May 20th – TRADE DAY - Professionals Only (9 bottles in total for the day)

WINE 1

Label

Label1true

Year

Year1true

Alcohol %

Alcohol1true

WINE 2

Label

Label2true

Year

Year2true

Alcohol %

Alcohol2true

WINE 3

Label

Label3true

Year

Year3true

Alcohol %

Alcohol3true

WINE 4

Label

Label4true

Year

Year4true

Alcohol %

Alcohol4true

WINE 5

Label

Label5true

Year

Year5true

Alcohol %

Alcohol5true

WINE 6

Label

Label6true

Year

Year6true

VINOS

Le sugerimos que traiga 27 botellas en TOTAL para los dos días del evento:

  • Domingo 19 de mayo - DÍA DEL CONSUMIDOR - Público en general (18 botellas en total para el día)
  • Lunes 20 de mayo - DÍA DEL COMERCIO - Sólo profesionales (9 botellas en total para ese día)


VINO 1

Etiqueta

Label1true

Año

Year1true

Porcentaje de alcohol

Alcohol1true


VINO 2

Etiqueta

Label2true

Año

Year2true

Porcentaje de alcohol

Alcohol2true


VINO 3

Etiqueta

Label3true

Año

Year3true

Porcentaje de alcohol

Alcohol3true


VINO 4

Etiqueta

Label4true

Año

Year4true

Porcentaje de alcohol

Alcohol4true


VINO 5

Etiqueta

Label5true

Año

Year5true

Porcentaje de alcohol

Alcohol5true


VINO 6

Etiqueta

Label6true

Año

Year6true

Porcentaje de alcohol

Alcohol %

Alcohol6true


#ffcd1c#9c085a#ffcd1cCERTIFICATIONSCERTIFICADOS

Certtrue

Cert1truetrue


#ffcd1c#9c085a#ffcd1cBILLING & SHIPPING INFORMATION

Billing information will be requested by Visit Sacramento following the completion of this form and shipping information will also be provided. 

INFORMACIÓN DE FACTURACIÓN Y ENVÍO

Una vez completado este formulario, Visit Sacramento solicitará los datos de facturación, así como los datos de envío.


#ffcd1c#9c085a#ffcd1cDISTRIBUTOR INFORMATION#ffcd1c#9c085a#ffcd1cINFORMACIÓN PARA DISTRIBUIDORES

Distrtrue

DistrNametruetrue

DistrContacttruetrue

DistrAddresstruetrue

DistrCitytruetrue

DistrEmailtruetrue

DistrPhonetruetrue


#ffcd1c#9c085a#ffcd1cGeneral conditions of participationA company wishing to join must be in line with the selection criteria identified by the Slow Food Manifesto for Good, Clean and Fair Wine. By signing the Manifesto and adhering to its principles, the winery joins the Slow Wine Coalition: the network of producers, professionals and consumers who share a common idea of wine. Condiciones generales de participación
  • La empresa que desee adherirse debe estar en línea con los criterios de selección identificados por el Manifiesto Slow Food por un Vino Bueno, Limpio y Justo. Al firmar el Manifiesto y adherirse a sus principios, la bodega entra a formar parte de la Coalición Slow Wine: la red de productores, profesionales y consumidores que comparten una idea común del vino. https://www.slowfood.com/it/thematic-network/slow-wine-coalition/
 
  • Companies that register for the event will be able to withdraw their membership free of charge by April 15, 2024. After that date, the registration fee will NOT be refunded.
  • MAYBE OTHERS specific to Sacramento?
    • Asegúrese de tener un pasaporte válido e infórmese sobre los requisitos de visado de su país.

    Per proseguire è necessario accettare l'informativa sull'utilizzo dei dati personali GeneralConditiontrue

     I have read and accept the General conditions of participation. By accepting these conditions, the winery commits to paying the sign-up tariff according to the terms described above. Cancellation of your participation beyond the agreed deadline is subject to the payment of the full sign-up tariff.

    He leído y acepto las Condiciones generales de participación.


    #7c1d57#f4f0e2#ffffff#7c1d57Dati personali

    I consent to the processing of my personal data for the specific purposes referred to the Privacy PolicyConsiento el tratamiento de mis datos personales para los fines específicos referidos en la Política de Privacidad. 

    Per proseguire è necessario accettare l'informativa sull'utilizzo dei dati personali Informativatrue read and accepted He leído y acepto*






    ConfiForms Form Definition
    anonymousInputtrue
    autocompletetrue
    formNameSURVEY1

    WineryNameWinery Namefalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue

    AddressAddressfalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue

    RegionRegionfalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue

    ProvinceProvincefalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue

    Email1Emailfalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue

    WebWebfalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue


    NameNamefalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue

    SurnameSurnamefalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue

    TitleTitlefalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue

    Email2Emailfalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue

    PhonePhonefalse[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]texttrue


    Label1Label1false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Year1Year1false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Alcohol1Alcohol1false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text


    Label2Label2false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Year2Year2false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Alcohol2Alcohol2false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text


    Label3Label3false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Year3Year3false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Alcohol3Alcohol3false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text


    Label4Label4false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Year4Year4false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Alcohol4Alcohol4false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text


    Label5Label5false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Year5Year5false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Alcohol5Alcohol5false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text


    Label6Label6false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Year6Year6false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text

    Alcohol6Alcohol6false[1=Molto soddisfatto|2=Abbastanza soddisfatto|3=Per nulla soddisfatto|]text


    CertCertificationfalse[1=NoneNinguno|2=Certified organic Certificado orgánico|3=Certified biodynamicCertificado biodinámico|4=In the process of converting to organic|5=In the process of converting to biodynamicEn proceso de conversión a ecológico|5=En proceso de conversión a biodinámica|6=Other options|]checkbox_grouptrue

    Cert:6Cert1Show fieldCerttrue

    Cert1Please specify certificationOtras opciones, especifíquesefalse[1=None|2=Certified organic |3=Certified biodynamic|4=In the process of converting to organic|5=In the process of converting to biodynamic|6=Other options|]text


    DistrDISTRIBUTOR INFORMATIONfalse[1=I already have a distributor in California|2=I am looking for a distributor in Ya tengo un distribuidor en California (rellene la siguiente información)|2= Busco un distribuidor en California|]radio_grouptrue

    Distr:1DistrName,DistrContact,DistrAddress,DistrCity,DistrEmail,DistrPhoneShow fieldDistrtrue

    DistrNameNameNombrefalse[1=None|2=Certified organic |3=Certified biodynamic|4=In the process of converting to organic|5=In the process of converting to biodynamic|6=Other options|]text

    DistrContactContact personPersona de contactofalse[1=None|2=Certified organic |3=Certified biodynamic|4=In the process of converting to organic|5=In the process of converting to biodynamic|6=Other options|]text

    DistrAddressAddressDirecciónfalse[1=None|2=Certified organic |3=Certified biodynamic|4=In the process of converting to organic|5=In the process of converting to biodynamic|6=Other options|]text

    DistrCityCityCiudadfalse[1=None|2=Certified organic |3=Certified biodynamic|4=In the process of converting to organic|5=In the process of converting to biodynamic|6=Other options|]text

    DistrEmailEmailCorreo electrónicofalse[1=None|2=Certified organic |3=Certified biodynamic|4=In the process of converting to organic|5=In the process of converting to biodynamic|6=Other options|]text

    DistrPhoneTelephoneTeléfonofalse[1=None|2=Certified organic |3=Certified biodynamic|4=In the process of converting to organic|5=In the process of converting to biodynamic|6=Other options|]text


    GeneralConditionGeneral ConditionGeneral Condition: okcheckboxtrue

    InformativaInformativaInformativa okcheckboxtrue

    Send Emailslowinecoalition@slowfood.itonCreatedThank for filling the form: TERRA MADRE AMERICASslowinecoalition@slowfood.it[entry.Email2]


    Thanks for filling the form.

    For more information, please send an email to slowinecoalition@slowfood.it  

    Your answers below.


    #ffcd1c#9c085a#ffcd1cCOMPANY DATADATOS DE LA EMPRESA

    Nombre de Bodega

    Winery Name

    *

    WineryNametrue

    Address


    Dirección*

    Addresstrue

    Region


    Región*

    Regiontrue

    Province


    Correo electrónico*

    Provincetrue


    Email*

    Email1true


    Página web*

    Webtrue


    #ffcd1c#9c085a#ffcd1cREFERENCE PERSON PERSONA DE REFERENCIA

    Nombre

    Name

    *

    Nametrue

    Surname


    Apellidos*

    Surnametrue

    Title


    Título*

    Titletrue

    Email


    Correo electrónico*

    Email2true

    Phone


    Teléfono*

    Phonetrue


    #ffcd1c#9c085a#ffcd1cDETAILSDETALLES

    COST:

    $500 USD*Includes an assigned station and tasting materials (corkscrew, spittoon, dispensing caps, ice, glasses), 1 stool

    $0 USD
    (Comprende alojamiento desde el 17/05 al 19/05, comidas y costo de envío internacional de botellas)
    Incluye un puesto stand asignado y accesorios de degustación (sacacorchos, splitter, tapones dispensadores, hielo, vasos), 1 mesa/banco, wi-fi,

    lighting

    iluminación,

    electrical outlet, central storage, refrigerators and communal washing point. 

    toma eléctrica, almacén de depósito central, cámara de frío/nevera y punto de lavado común


    #ffcd1c#9c085a#ffcd1cVINOS

    Le sugerimos que traiga 27 botellas en TOTAL para los dos días del evento:

    • Domingo 19 de mayo - DÍA DEL CONSUMIDOR - Público en general (18 botellas en total para el día)
    • Lunes 20 de mayo - DÍA DEL COMERCIO - Sólo profesionales (9 botellas en total para ese día)


    VINO 1

    Etiqueta

    Label1true

    Año

    Year1true

    Porcentaje de alcohol

    Alcohol1true


    VINO 2

    Etiqueta

    Label2true

    Año

    Year2true

    Porcentaje de alcohol

    Alcohol2true


    VINO 3

    Etiqueta

    Label3true

    Año

    Year3true

    Porcentaje de alcohol

    Alcohol3true


    VINO 4

    Etiqueta

    Label4true

    Año

    Year4true

    Porcentaje de alcohol

    Alcohol4true


    VINO 5

    Etiqueta

    Label5true

    Año

    Year5true

    Porcentaje de alcohol

    Alcohol5true


    VINO 6

    Etiqueta

    Label6true

    Año

    Year6true

    Porcentaje de alcohol

    Invoicing details will be sent following the completion of this form, by completing this form you are agreeing to the $500 USD cost of participation.

    #ffcd1c#9c085a#ffcd1cWINES

    We would suggest bringing 27 bottles in TOTAL for both days of the event:

    • Sunday May 19th – CONSUMER DAY - General Public (18 bottles in total for the day)
    • Monday May 20th – TRADE DAY - Professionals Only (9 bottles in total for the day)

    WINE 1

    Label

    Label1true

    Year

    Year1true

    Alcohol %

    Alcohol1true

    WINE 2

    Label

    Label2true

    Year

    Year2true

    Alcohol %

    Alcohol2true

    WINE 3

    Label

    Label3true

    Year

    Year3true

    Alcohol %

    Alcohol3true

    WINE 4

    Label

    Label4true

    Year

    Year4true

    Alcohol %

    Alcohol4true

    WINE 5

    Label

    Label5true

    Year

    Year5true

    Alcohol %

    Alcohol5true

    WINE 6

    Label

    Label6true

    Year

    Year6true

    Alcohol %

    Alcohol6true


    #ffcd1c#9c085a#ffcd1cCERTIFICATIONSCERTIFICADOS

    Certtrue

    Cert1truetrue


    #ffcd1c#9c085a#ffcd1cBILLING & SHIPPING INFORMATION

    Billing information will be requested by Visit Sacramento following the completion of this form and shipping information will also be provided. 

    INFORMACIÓN DE FACTURACIÓN Y ENVÍO

    Una vez completado este formulario, Visit Sacramento solicitará los datos de facturación, así como los datos de envío.


    #ffcd1c#9c085a#ffcd1cDISTRIBUTOR INFORMATION#ffcd1c#9c085a#ffcd1cINFORMACIÓN PARA DISTRIBUIDORES

    Distrtrue

    DistrNametruetrue

    DistrContacttruetrue

    DistrAddresstruetrue

    DistrCitytruetrue

    DistrEmailtruetrue

    DistrPhonetruetrue


    #ffcd1c#9c085a#ffcd1cGeneral conditions of participationA company wishing to join must be in line with the selection criteria identified by the Slow Food Manifesto for Good, Clean and Fair Wine. By signing the Manifesto and adhering to its principles, the winery joins the Slow Wine Coalition: the network of producers, professionals and consumers who share a common idea of wineCondiciones generales de participación
    • La empresa que desee adherirse debe estar en línea con los criterios de selección identificados por el Manifiesto Slow Food por un Vino Bueno, Limpio y Justo. Al firmar el Manifiesto y adherirse a sus principios, la bodega entra a formar parte de la Coalición Slow Wine: la red de productores, profesionales y consumidores que comparten una idea común del vino. https://www.slowfood.com/it/thematic-network/slow-wine-coalition/
     
  • Companies that register for the event will be able to withdraw their membership free of charge by April 15, 2024. After that date, the registration fee will NOT be refunded.
  • MAYBE OTHERS specific to Sacramento?

    • Per proseguire è necessario accettare l'informativa sull'utilizzo dei dati personali GeneralConditiontrue

     I have read and accept the General conditions of participation. By accepting these conditions, the winery commits to paying the sign-up tariff according to the terms described above. Cancellation of your participation beyond the agreed deadline is subject to the payment of the full sign-up tariff

    He leído y acepto las Condiciones generales de participación. Al aceptar estas condiciones, la bodega se compromete a pagar la tarifa de inscripción según los términos descritos anteriormente. La cancelación de su participación fuera del plazo acordado está sujeta al pago de la totalidad de la tarifa de inscripción.


    #7c1d57#f4f0e2#ffffff#7c1d57Dati personali

    I consent to the processing of my personal data for the specific purposes referred to the Privacy Policy

    Consiento el tratamiento de mis datos personales para los fines específicos referidos en la Política de Privacidad. 

    Per proseguire è necessario accettare l'informativa sull'utilizzo dei dati personali Informativatrue

     read and accepted

    He leído y acepto*

    Slow Food Staff